Najboljše zanimive, inteligentne fraze, citati, statusi in izrazi v angleščini s pomenom in prevodom: besede, besedilo

V članku boste našli velik izbor najbolj znanih in najlepših izrazov o življenju v angleščini.

Močni, globoki, pomenljivi angleški izreki, izrazi, fraze s prevodom: besede, besedilo

Krilati izreki in fraze obstajajo v vsakem narodu in v vseh jezikih sveta. Angleščina je eden najlepših jezikov. Je mednarodni in uradni poslovni jezik, zato se ga preučuje po vsem svetu. Besede "s pomenom" v angleščini boste potrebovali, če želite poudariti pomen nekaterih dogodkov ali dokumentov, izbrati življenjski moto ali celo samo tetovirati. V vsakem primeru je treba poznati natančen prevod nekaterih "krilatih" izrekov in citatov.

POMEMBNO: V tem članku boste našli največji izbor angleških stavkov, citatov in izrekov s podrobnim prevodom o različnih življenjskih in filozofskih temah, "s pomenom", prostoren in globok.

Izraz v angleščini	) Natančen prevod v ruščino
Ne spominjamo se dni, spominjamo se trenutkov.	Morda se ne spominjamo dni, spominjali pa se bomo trenutkov.
Vsak ima svojo pot.	Vsak ima svojo pot. (Vsak ima svojo pot.)
Če želite biti ljubljeni, ljubite!	Če hočeš biti ljubljen, ljubi!
Nikoli ne reci nikoli	Nikoli ne reci nikoli.
Svet pripada potrpežljivim..	Svet pripada tistim, ki znajo potrpeti.
Vsak vidi svet na svoj način.	Vsak vidi ta svet na svoj način.
Ti in jaz spadava.	Ti in jaz - skupaj sva eno!
Vsak je kreator svoje usode.	Vsak od nas je kreator svoje usode.
Nihče ni popoln, razen jaz.	Nihče na tem svetu ni popoln razen mene.
Nikoli ne glej nazaj.	Nikoli ne glej nazaj.
Vsaka rešitev rodi nove probleme	Vsaka rešitev prinaša probleme.
Dan brez smeha je izgubljen dan.	Dan brez smeha je izgubljen!
Dokler diham — ljubim in verjamem.	Dokler bom dihal, bom ljubil in verjel.
Vsak je kreator svoje usode.	Vsak si kroji svojo usodo.
Toleranca je močnejša od sile.	Potrpežljivost je močnejša od sile.
Resnica je bolj tuja kot fikcija.	Resnica je bolj čudna od fikcije.
Ko hočeš, prehitro mine.	Zaželjeni trenutki odletijo v trenutku.
Živi brez obžalovanj.	Živi in ​​ne obžaluj!
Sledite svojemu srcu.	Sledite svojemu srcu!
Moje življenje moja pravila.	Moje življenje so moja pravila!
Bodi to, kar si.	Bodi to, kar si!
Izgubljeni čas ni nikoli več najden.	Če izgubiš čas, se ti ne bo nikoli vrnil!
Bog nikoli ne dela napak.	Bog ne dela napak.
Ne dovolite, da vaš um ubije vaše srce in dušo.	Ne dovolite umu, da prevzame oblast nad srcem!
Spoštuj preteklost, ustvarjaj prihodnost!	Spoštuj preteklost in ustvarjaj prihodnost.
Samo moje sanje me ohranjajo pri življenju.	Le sanje me lebdijo.
Moj skrbnik je vedno z mano.	Moj telesni stražar je vedno tam.
Uspeh ne pride k tebi... ti greš k njemu.	Uspeh ne bo prišel sam od sebe, treba mu je slediti.
Življenje je lepo!	Življenje je lepo!
Ljubezen ni nikoli napačna.	Ljubezen ne dela napak!
Najboljša stvar v našem življenju je ljubezen.	Najboljša stvar v našem življenju je ljubezen!
Ne vedeti je slabo, ne želeti vedeti je vredno.	Ne vedeti je slabo, ne želeti vedeti je še slabše.
Ljubezen je gibanje.	Ljubezen je gibanje.
Sledite svojemu srcu.	Sledite svojemu srcu.
Ljubezen je moja vera.	Ljubezen je moja vera
Nikoli ne nehaj sanjati.	Nikoli ne nehaj sanjati.
Pljuvam, kaj si misliš o meni o tebi, ne mislim.	Ne zanima me, kaj si misliš o meni, sploh ne razmišljam o tebi.

) Krilati, priljubljeni, pogosti angleški stavki, izreki, napisi s prevodom: besede, besedilo

Tukaj boste našli seznam najbolj priljubljenih in pogostih "krilatih" angleških stavkov.

​​​​

Fraze v angleščini	) Prevod v ruščino
Vse ali nič.	Vse ali nič.
Streha ti beži.	Popolnoma noro.
Ne sodi knjige po naslovnici.	Ne sodi knjige po naslovnici.
Živeti mačje in pasje življenje.	Živi kot mačka s psom.
Ubij dve muhi na en mah.	Ubij dve muhi na en mah.
Stvari ne uspejo vedno prvič.	Ne uspe vedno vse prvič.
Biti med kladivom in nakovalom.	Biti med dvema ognjema.
Po nevihti pride zatišje.	Po nevihti pride mir.
Sonce bo sijalo na naši strani ograje.	Tudi na naši ulici bo praznik.
Pravi človek na pravem mestu.	Prava oseba na pravem mestu.
Bolje pozno kot nikoli.	Bolje pozno kot nikoli.
Če je volja, je tudi pot.	Če je želja, je tudi priložnost.
Zlato dobro srce.	Dobro srce je zlata vredno.
Sreča ni cilj. Je metoda življenja.	Sreča ni cilj, ampak način življenja.
Ura zjutraj je vredna dve zvečer.	Jutro je modrejše od večera.
Za tango sta potrebna dva.	Za tango sta potrebna dva.
Za laž sta potrebna dva. Eden za laž in eden za poslušanje.	Za laž sta potrebna dva. Eden laže, drugi posluša.

Kul, lepi angleški izrazi, fraze, stavki s prevodom: besede, besedilo

Tukaj so navedeni najlepši in najbolj kul angleški izrazi in fraze.

Izrazi v angleščini	) Prevod v ruščino
Dobro ne more nikoli zrasti iz zla.	Dobro ne bo nikoli zraslo iz zla.
Najbolje se smeje tisti, ki se zadnji smeje.	Kdor se zadnji smeje, se dobro smeje.
Konja lahko pelješ k vodi, ne moreš pa ga prisiliti, da pije.	Konja lahko vodiš do vode, ne moreš pa ga prisiliti, da pije.
Slana voda in odsotnost izpirata ljubezen.	Slana voda in ločitev odplakneta ljubezen.
Marsikatera resnična beseda je izrečena v šali.	V vsaki šali je nekaj resnice.
Noč prinaša nasvet.	Noč prinaša odločitve.
Vaja dela mojstra.	Ponavljanje – opravite trening.
Dva sta družba, trije pa nič.	Dva sta podjetje, trije pa nič
Nikoli ne izvemo vrednosti vode, dokler vodnjak ni znan. suho	Nikoli ne vemo, kako dragocena je voda, dokler vodnjak ne presahne.
Kar je sploh vredno delati, je vredno delati dobro.	Kar je vredno delati, je vredno delati dobro.
Postlali ste svojo posteljo in morate leči nanjo.	To, kar seješ, žanješ.
Ni dobička brez bolečine.	Brez trdega dela ne moreš potegniti ribe iz ribnika.
Bolje preprečiti kot soočiti.	Bolje biti varen kot žal.
Kjer je volja, je tudi pot.	Bila bi želja in bo priložnost.
Vzhod ali zahod, doma je najboljše.	V gosteh je dobro, a doma je bolje.
Obraz je kazalnik uma.	Osebnost je pokazatelj inteligence.
Če kapa ustreza, jo nosite.	Če kapa ustreza, jo nosite.
Tisti, ki je ugajal vsem, je umrl, preden se je rodil?	Ne moreš ugoditi vsem.
Bolna ptica je, ki umaže lastno gnezdo.	To je bolna ptica, ki je padla iz lastnega gnezda.
Zdrav duh v zdravem telesu.	Zdrav duh je v zdravem telesu.
Zgodnje spanje in zgodnje vstajanje naredi človeka zdravega, bogatega in modrega.	Tisti, ki gre zgodaj spat in zgodaj vstaja, bo pridobil zdravje, bogastvo in inteligenco.
Zdravje je boljše od bogastva.	Težko se je ne strinjati, da je zdravje največje bogastvo.
Preveč kuharjev pokvari juho.	Sedem varušk ima otroka brez očesa.
Prihranjen peni je pridobljen peni.	Peni rubelj prihrani.

)) Izvirne, nenavadne angleške fraze, citati s prevodom: besede, besedilo

Tukaj boste našli seznam ključnih fraz in izrazov v angleščini iz različnih virov: filmi, knjige, citati slavnih ljudi.

Izrazi v angleščini	) Prevod v ruščino
Ni kraja kot doma.	Ni kraja kot doma.
Čutim potrebo... potrebo po hitrosti.	Čutim žejo... žejo po hitrosti.
Vidim mrtve ljudi.	Vidim mrtve ljudi.
Dal mu bom ponudbo, ki je ne bo mogel zavrniti.	Dal mu bom ponudbo, ki je ne bo mogel zavrniti.
Mislim, da je to začetek lepega prijateljstva.	Mislim, da je to začetek lepega prijateljstva.
Ne preneseš resnice!	Ne marate resnice!
Moja mama je vedno govorila, da je življenje kot škatla čokolade. Nikoli ne veš, kaj boš dobil.	Moja mama je vedno govorila, da je življenje kot škatla bonbonov. Nikoli ne veš, katero boš dobil.
Naj bo sila s teboj.	Naj bo Sila s teboj.
Kar naprej. Polepšaj mi dan.	Daj no, polepšaj mi dan.
Lahko nam vzamejo življenja, a nikoli nam ne bodo vzeli... naše SVOBODE!	Lahko nam vzamejo življenja, vendar nam ne bodo nikoli... SVOBODE!
Ali govoriš z mano?	Ali govoriš z mano?
Nariši me kot eno izmed tvojih francoskih deklet.	Nariši me kot tiste Francozinje.
Najdi te in ubil te bom.	Našel te bom in te bom ubil.

Znane, slavne, vrhunske angleške fraze, citati s prevodom: besede, besedilo

Najbolj znani izrazi v angleškem jeziku, ki so resnično priznani kot "catchphrases" in citati, so zbrani tukaj.

Izgovorjava v angleščini	) Prevod v ruščino.
Jezik je obleka misli.	Jezik je obleka misli.
Norci rastejo brez zalivanja.	Norci rastejo brez zalivanja.
Vse kar potrebujemo je ljubezen.	Vse kar potrebujemo je ljubezen.
Iluzija je prvi izmed vseh užitkov	Iluzija je najvišji užitek.
Dobil bom vse, kar hočem.	Dobil bom vse, kar hočem.
Bodi zvest tistemu, ki je zvest tebi.	Bodi zvest tistim, ki so zvesti tebi.
Bodite previdni s svojimi mislimi – so začetek dejanj.	Bodite pozorni na svoje misli - so začetek dejanj.
Zapomni si, kdo si.	Zapomni si, kdo si.
Vsak je doživel nekaj, kar ga je spremenilo.	Vsak je šel skozi nekaj, kar ga je spremenilo.
Sedemkrat padite, osemkrat vstanite.	Sedemkrat padi, osemkrat vstani.
Več daješ, bolj ljubiš.	Več daješ, bolj ljubiš.
Opustite svoje strahove.	Opusti svoje strahove.
Uspeh ni v tem, kaj imaš, ampak v tem, kdo si.	Uspeh ni v tem, kar imaš, ampak v tem, kar si predstavljaš, da si.
Zavračam tvojo realnost in nadomeščam svojo!	Zanikam tvojo resničnost in ustvarjam svojo!
Ne zapravljajte časa – to je stvar, iz katere je sestavljeno življenje.	Ne izgubljajte časa - življenje je sestavljeno iz njega.
Uživajte v vsakem trenutku.	Uživajte v vsakem trenutku.
Ko ste v dvomih, povejte resnico.	Ko ste v dvomih, povejte resnico.
Življenje je trenutek.	Eno življenje je en trenutek.

Modri, pametni angleški citati in statusi s pomenom s prevodom: besede, besedilo

Modri ​​izreki so kot nalašč za tetoviranje ali uporabo kot življenjski moto ali geslo.

V angleščini	V ruščini
Denar pogosto stane preveč.	Pogosto denar stane preveč.
Nikoli ne glej nazaj.	Nikoli ne glej nazaj.
Izgubljeni čas ni nikoli več najden.	Izgubljeni čas se ne bo nikoli vrnil.
Ne bom živel zaman.	Ne bom živel zaman.
Kdor si ne more premisliti, ne more spremeniti ničesar.	Kdor ne more spremeniti svojih pogledov, ne more spremeniti ničesar.
Biti ali ne biti.	Biti ali ne biti.
Vsak vidi svet na svoj način.	Vsak vidi svet po svoje.
Ni pomembno, kako počasi greš, dokler se ne ustaviš.	Ni pomembno, kako počasi se premikate, glavna stvar je, da se ne ustavite.
Ljubezen je moja vera.	Ljubezen je moja vera.
Živi brez obžalovanj.	Živi brez obžalovanja.
Uniči, kar uničuje tebe.	Uniči tistega, ki uniči tebe.
Nikoli ne nehaj sanjati.	Nikoli ne nehaj sanjati.
Prihodnost pripada tistim, ki verjamejo v lepoto svojih sanj.	Prihodnost pripada tistim, ki verjamejo v svoje sanje.
Vsak je doživel nekaj, kar ga je spremenilo.	Vsak je šel skozi nekaj, kar ga je spremenilo.
Misliš, da imaš za vedno, pa ne.	Misliš, da imaš večnost, pa je nimaš.
Uspeh ne pride k vam. Pojdi k temu.	Uspeh ne pride sam od sebe. Pojdi k njemu.
Kdor si ne more premisliti, ne more spremeniti ničesar.	Kdor ne more spremeniti svojih misli, ne more spremeniti ničesar.
Če se bom kdaj predal, se bo to zgodilo le v usmiljenje do zmagovalca.	Če se bom kdaj predal, bo to samo na milost in nemilost zmagovalca.
V vsakem poslu je najbolj pomembno začeti. Ne pozabite: še nikomur ni uspelo načrtovati!	V vsakem poslu je najbolj pomembno začeti. Ne pozabite: še nikomur ni uspelo načrtovati!
Uspeh ni v tem, kaj imaš, ampak v tem, kdo si.	Uspeh ni v tem, kar imaš, ampak v tem, kar si predstavljaš, da si.
Uspeh ne pomeni, da nikoli ne narediš napake, ampak nikoli ne narediš iste napake drugič.	Skrivnost uspeha ni v tem, da ne delamo napak, ampak da istih napak ne ponovimo dvakrat.

Kul, trendovske angleške fraze, izreki, izreki s prevodom: besede, besedilo

Tukaj boste našli izbor najlepših izrekov v angleškem jeziku z dobesednim in natančen prevod.

Angleški izrazi	Prevod v ruščino
Naša največja slava ni v tem, da nikoli ne pademo, ampak v tem, da vstanemo vsakič, ko pademo.	Ne slovimo po tem, da nikoli pademo, ampak po tem, da vstanemo vsakič, ko pademo.
Modrost prihaja z zimami.	Modrost pride z nastopom zime.
Sreča je naklonjena pogumnim.	Sreča je naklonjena pogumnim.
Naredite, kar lahko, s tem, kar imate, kjer ste —	Naredite, kar lahko, z s tem, kar imaš, kje si.
Uspeh je en odstotek navdiha, devetindevetdeset odstotkov potenja.	Uspeh je en odstotek navdiha in devetindevetdeset odstotkov znoja.
Izkušnje kažejo, da je uspeh posledica manj sposobnosti kot vneme. Zmagovalec je tisti, ki se svojemu delu preda z dušo in telesom.	Izkušnje kažejo, da se uspeh ne doseže toliko s sposobnostjo kot s temeljitostjo. Zmaga tisti, ki se svojemu delu posveti z dušo in telesom.
Zgrešiš 100 % posnetkov, ki jih ne posnameš.	Zgrešili boste 100-krat od 100 metov, ki jih nikoli ne izvedete.
Naložba v znanje se vedno najbolj obrestuje.	Investicija v znanje vedno daje največji dobiček.
Ni bližnjic do mesta, ki bi ga bilo vredno obiskati.	Do vrednega cilja ni bližnjic.
Neuspeh ne pomeni, da sem neuspeh; To pomeni, da mi še ni uspelo.	Neuspeh ne pomeni, da sem neuspeh; To pomeni, da je uspeh še pred nami.
Zgradite svoje sanje ali vas bo nekdo drug najel, da zgradite njihove.	Uresničite svoje sanje ali pa vas bo nekdo drug najel, da uresničite svoje.
Vsaka rešitev rodi nove probleme.	Vsaka odločitev ustvarja nove težave.
Edina stvar v življenju, ki se doseže brez truda, je neuspeh.	Edina stvar v življenju, ki pride brez truda, je neuspeh.
Uspeh je otrok drznosti.	Uspeh je otrok poguma.

Kratki dvobesedni angleški izreki, fraze, napisi s prevodom: besede, besedilo

Tukaj boste našli fraze, citate, izreke in besede, ki so kratke, a zelo smiselno.

Možnosti:

)

Zanimivi, življenjski stavki, izreki, izreki v angleščini s prevodom: besede, besedilo

)

Izgovorjava v angleščini	Prevod v ruščino
Ko ti življenje ponudi sto razlogov za jok, življenje pokaže, da imaš tisoč razlogov za nasmeh.	Ko ti življenje ponudi na stotine razlogov za jok, ji pokaži, da imaš na tisoče razlogov za nasmeh.
Prihodnost pripada tistim, ki verjamejo v lepoto svojih sanj.	Prihodnost pripada tistim, ki verjamejo v svoje sanje.
Stori to zdaj. Včasih "pozneje" postane nikoli.	Ukrepajte zdaj. Včasih "potem" postane "nikoli".
Prostori med vašimi prsti so bili ustvarjeni, da jih lahko nekdo drug zapolni.	Prostor med vašimi prsti je namenjen nekomu, da ga zapolni.
Sovražim ure. Nerad vidim, da gre moje življenje mimo.	Sovražim uro. Nerad vidim, da gre moje življenje mimo.
Sreča ni cilj. Je metoda življenja.	Sreča ni cilj, ampak način življenja.
Človek se zaljubi tako kot pade dol. To je nesreča.	Človek se zaljubi tako kot pade po stopnicah. To je nesreča.
Ljubite se, ne vojne.	Ljubite se, ne vojne!
Lahko se uprem vsemu, razen skušnjavi.	Lahko se uprem vsemu razen skušnjavi.
Svoboden si lahko samo takrat, ko nimaš česa izgubiti.	Svoboden si lahko samo takrat, ko nimaš česa izgubiti.
Vsi se zdijo normalni, dokler jih ne spoznate.	Vsi ljudje se zdijo normalni, dokler jih ne spoznaš.
Uspeh ni v tem, kaj imaš, ampak v tem, kdo si.	Uspeh ni v tem, kar imaš, ampak v tem, kar si predstavljaš, da si.
Ne obupaj, začetek je vedno najtežji.	Ne obupaj, vedno je težko začeti.
Sreče ni lahko najti v sebi, drugje pa je ni mogoče najti.	Najti srečo v sebi ni enostavno, vendar je ni mogoče najti drugje.
Srečo je zlahka najti, težko pa jo je obdržati.	Uspeh je lahko najti, a težko obdržati.
Norci rastejo brez zalivanja.	Norci rastejo brez zalivanja.
Ljudje so osamljeni, ker gradijo zidove namesto mostov.	Ljudje so osamljeni, ker gradijo zidove namesto mostov.
Življenje se ne meri po številu vdihov, ki jih naredimo, temveč po trenutkih, ki nam vzamejo dih.	Življenje se ne meri po številu vdihov, ampak po številu dih jemajočih trenutkov.

Simpatične fraze, izreki, izreki v angleščini s prevodom: besede, besedilo

Smešne fraze, izreki, izreki v angleščini s prevodom: besede, besedilo

Tukaj je izbor najbolj smešnih angleških citati.

Angleški citati	Prevod v ruščino
Vse je mogoče, če le verjameš.	Vse je mogoče, če verjameš!
Nihče ne umre deviško, ker življenje jebe vse.	Nihče ne umre deviški, ker življenje ima vsakogar.
Ljubezen ni slepa, le vidi tisto, kar je pomembno.	Ljubezen ni slepa, samo vidi tisto, kar je res pomembno.
Ljubezen je, ko ne moreš zaspati, ker je resničnost boljša od tvojih sanj.	Ljubezen je, ko ne moreš spati, ker je resničnost boljša od sanj.
Bodite to, kar ste; vsi drugi so že zasedeni.	Bodi to, kar si - vse ostale vloge so že zasedene.
Življenje me je naučilo eno pomembno lastnino — dovolite ljudem le na razdalji iztegnjene roke. Njihovo torej bolj preprosto izbrišite.	Življenje me je naučilo eno pomembno stvar - spuščati ljudi samo na dosegu roke. Tako jih je lažje odriniti.
Neuspeh ne pomeni, da sem zapravil svoje življenje; To pomeni, da imam izgovor, da začnem znova.	Neuspeh ne pomeni, da sem zapravil življenje; To pomeni, da imam razlog, da začnem znova.
Ni pomembno, kako počasi greš, dokler se ne ustaviš.	Ni pomembno, kako počasi se premikate, glavna stvar je, da se ne ustavite.

) Najboljše filozofske fraze, citati, statusi v angleščini s prevodom: besede, besedilo

Fraze v angleščini	Prevod v ruščino
Zelo majhna stopnja upanje zadostuje za rojstvo ljubezni.	Najmanjša kapljica upanja je dovolj, da se rodi ljubezen.
Ena beseda nas osvobodi vse teže in bolečine življenja: ta beseda je ljubezen.	Ena beseda nas osvobodi vseh bremen in bolečin življenja: ta beseda je ljubezen.
Dobra glava in dobro srce sta vedno mogočna kombinacija.	Dobra glava in dobro srce sta vedno čudovita kombinacija.
Da bi se rešili iz težav, jih je običajno treba iti skozi.	Da se rešiš težav, moraš iti skozi njih.
Nič ni lepo z vseh zornih kotov.	Nič ne more biti lepo z vseh zornih kotov.
Lepota je le kožna, vendar je dragocena dobrina, če ste revni ali nimate razuma.	Lepota je varljiva, vendar je dragocena lastnost, če ste revni ali premalo pametni.
Lažje je odpustiti sovražniku kot odpustiti prijatelju.	Lažje je odpustiti sovražniku kot prijatelju.
Življenje je kratko. Ni časa, da bi pomembne besede pustili neizrečene.	Življenje je kratko. Ni časa, da bi pomembne besede pustili neizrečene.
Ni moč pomnjenja, ampak prav nasprotno moč pozabljanja, je nujni pogoj za naš obstoj.	Ne sposobnost pomnjenja, ampak ravno nasprotno, sposobnost pozabljanja je nujen pogoj za naš obstoj.

Najboljši pozitivni, navdihujoči stavki, citati, statusi v angleščini s prevodom: besede, besedilo

Fraze v angleščini	Prevod v rusko
Vedno odpusti svojim sovražnikom; nič jih ne moti tako zelo	Vedno odpusti svojim sovražnikom, nič jih ne moti bolj.
Svojemu srcu ne moreš dati občutka, česar ne bo.	Svojemu srcu ne moreš dati občutka, česar ne čuti.
Ko iztegne roko, da bi ujel zvezde, pozabi na rože ob svojih nogah.	Ko seže, da bi ujel zvezde, pozabi na rože pod nogami.
Ne bojte se popolnosti; nikoli ga ne boš dosegel.	Ne bojte se popolnosti; nikoli ga ne boš dosegel.
Ohrani ljubezen v srcu. Življenje brez njega je kot vrt brez sonca, ko so rože mrtve.	Ohrani ljubezen v srcu. Življenje brez ljubezni je vrt brez sonca, v katerem so ovenele vse rože.
Lepota je moč; nasmeh je njegov meč.	Lepota je moč in nasmeh je njen meč.
Nespameten človek išče srečo v daljavi; modri ga goji pod nogami.	Norec išče srečo daleč stran, moder človek jo goji blizu.
Ne spominjamo se dni, spominjamo se trenutkov.	Ne spominjamo se dni, spominjamo se trenutkov.
Samo ljubezen ti lahko zlomi srce, zato se prepričaj, da je prav, preden padeš.	Samo ljubezen ti lahko zlomi srce in bodi pripravljen na to, preden se zaljubiš.
Neuspeh ne pomeni, da sem bil osramočen; To pomeni, da sem si upal poskusiti.	Neuspeh ne pomeni, da sem osramočen; To pomeni, da sem imel pogum tvegati

Najboljše vsakdanje, angleške pogovorne fraze, izreki s prevodom: besede, besedilo

Fraze v angleščini	Prevod v ruščino
Ne zapravljajte časa – to je stvar, iz katere je sestavljeno življenje.	Ne izgubljaj časa - življenje je sestavljeno iz njega.
Noben moški ali ženska ni vreden vaših solz in tisti, ki je, vas ne bi spravil v jok.	Nihče si ne zasluži tvojih solz in tisti, ki si jih, te ne bodo spravili v jok.
Vaše življenje ni problem, ki ga je treba rešiti, ampak darilo, ki ga je treba odpreti.	Vaše življenje ni problem, ki ga je treba rešiti, ampak darilo, ki ga je treba odpreti.
Za svet si lahko le ena oseba, a za eno osebo si lahko cel svet!	Za svet si samo oseba, za nekoga pa si ves svet!
Nobeno dejanje prijaznosti, ne glede na to, kako majhno je zapravljeno.	Prijaznost, tudi najmanjša, ni nikoli zapravljena.
Lepota je zunanje darilo, ki ga redko prezirajo, razen tisti, ki jim je bilo zavrnjeno.	Lepota je dar, ki ga malokdo prezira, razen tistih, ki jim dar odrekajo.
Če želite priti kamor koli, prečrtajte nekje, sicer ne boste prišli nikamor.	Če želite priti kamor koli, se premaknite v določeno smer ali pa ne boste prišli nikamor.
Nesreče so dveh vrst. Nesreča sebi, sreča drugim.	Nesreče so dveh vrst: nesreče, ki jih trpimo mi, in sreče, ki spremljajo druge.
Ljubezen ni najti nekoga, s katerim bi živel, je najti nekoga, brez katerega ne moreš živeti.	Ljubezen je najti nekoga, brez katerega ne moreš živeti.

Video: Great Women Quotes in English