"Vstati na napačni nogi": pomen in izvor frazeologije, sinonimi
V tem članku bomo obravnavali izraz "vstati na napačno nogo", da bi razumeli njegov pomen in izvor.
Frazeologizmi so stabilni izrazi, v katerih so besede strogo v ustaljenem vrstnem redu in izražajo določen pomen. Omeniti velja, da če frazeologijo razdelimo na ločene besede, bo njen pomen popolnoma izgubljen. Ker bo imela vsaka beseda v takem izrazu popolnoma drugačen pomen. Eden od takih idiomov je izraz "vstal na napačno nogo".
To vprašanje morate včasih slišati v zvezi s seboj ali drugimi. Seveda je treba to besedno zvezo obravnavati figurativno. Navsezadnje nimamo obveznega pravila, s katerimi nogami zjutraj vstati. Toda kaj pomeni ta stalni izraz, ki ga ljudje tako pogosto uporabljajo v pogovoru, bomo zdaj razmislili.
"Vstati na napačni nogi": analiza frazeologije
- Izraz "vstati na napačni nogi" " nima pozitivne konotacije. Nasprotno, to pomeni, da ima oseba slabo voljo brez očitnih ali preprosto nerazumljivih razlogov.
- To je, če je oseba običajno normalno razpoložena, nekega dne pa se njeno vedenje razlikuje v neprijetnem kontrastu. Hkrati je opazno, da je razdražen in živčen, ljudje okoli njega pa ne morejo vedno razumeti razloga za te spremembe. Tudi sam ne zna jasno povedati razloga. Samo ta oseba je že od jutra mračno razpoložena in ni tako dobra kot običajno.
- Biti slabe volje, stati na napačni nogi je lahko neprijetno in nesramno do drugih. Poleg tega lahko tak dan prinese majhne težave, ki bodo še bolj pokvarile razpoloženje. Navsezadnje je slaba oseba še močneje, ostreje pozorna na negativne vidike.
Od kod se je pojavil rek "Stopite narobe noga" prihajajo iz?
Zanimivo je vedeti, od kod nam ta izraz in zakaj se uporablja v zvezi s slabo voljo.
- Skiti so v starih časih imeli izročilo, po katerem so imeli posteljo blizu stene tako, da je bilo mogoče vstati iz nje samo z desna noga. Nobena druga lokacija ni bila dovoljena.
- To je bilo posledica dejstva, da je bila leva noga, kot tudi celotna leva stran telesa, produkt zle moči. Hkrati je bila desna stran ocenjena kot dobra. Zato zjutraj ni bilo mogoče vstati in najprej postaviti levo nogo na tla, pritegnilo je neuspehe. Da bi bil dan uspešen in da bi vse zadeve šle dobro, je moral človek vstati na desno nogo.
- Časi so se spremenili, postelje zdaj niso nujno postavljene ob steno ali na kak drug poseben način, vendar se je ta ustaljeni izraz ohranil in se pogosto uporablja vse do danes.
Toda če gledamo z vidika biologije ali znanosti
- Dejstvo je, da ima vsak od nas svoj dominantni del možganov. Navsezadnje se ljudje delimo na desničarje in levičarje, ki so v precejšnji manjšini. In leva hemisfera je odgovorna za desno polovico, medtem ko je desna hemisfera odgovorna za levo stran. Kajti »možganske korenine« morajo izmenjati informacije, preden se »vraste« v telo.
- Toda vedno se prvi zbudi dominantni del možganov! Se pravi, če ste desničar, potem morate vstati z desno nogo, saj je aktivnost padla na levo stran možganov. Zato je z znanstvenega vidika "stopiti s te noge" podrediti se zakonom narave in najprej stopiti na svojo dominantno stran. Takrat se mehanizmi zaženejo v pravem vrstnem redu in vaš dan mine v dobrem razpoloženju!
Kako se uporablja frazeologija in njen sinonimi?
Idiome je mogoče uporabiti v skoraj vsakem pogovoru, če je potrebno. Na primer:
- Ves dan nisem bil dobre volje, verjetno sem vstal na napačni nogi. Zato se moram malo odpočiti
- Moj šef, je vstal na napačni nogi, me je danes prikrajšal za bonus
- Vstal si na napačni nogi v zjutraj, zato hodiš okoli in kvariš razpoloženje drugim?
V pogovornem govoru lahko včasih slišite druge stabilne izraze, ki so sinonimi te frazeologije in v bistvu pomenijo isto stvar. To so izrazi, kot so:
- Biti kisel. Zakaj si tako kisla?
- Nastavek za muho. Katera muha te je ugriznila?
- Vstani z leve noge
- Nezadovoljen, brez volje
- Pogoltnite muho. Zagotovo je pogoltnil muho
- Napačna mu je odprla oči
Vsekakor želimo, da bi vas to čim manj zadevalo, in vedno si vstal s te noge!
