»Bolj v gozd, več drv«: izvor, pomen pregovora

V tej temi bomo preučili pomen in izvor pregovora »Bolje v gozd, več drva."

Včasih sami ne opazimo, kako v pogovoru uporabljamo floskule. Toda njihovega pomena ne razumemo vedno pravilno. Navsezadnje se za temi nekaj preprostimi besedami vedno skriva globlje bistvo. In v današnji temi želimo analizirati izraz "čim dlje v gozd", katerega konec še vedno radi nekoliko spremenijo. In poskusimo razkriti pravo idejo, začenši z izvorom.

"Bolj v gozd, več drv" - od kod izvira izraz in kakšen je njegov pomen?

Pregovor je sestavni del vsake nacionalne kulture, narodne folklore. Kratke, modre in življenjsko uporabne fraze so si ljudje že od nekdaj prizadevali shraniti v zapise in jih prenašati iz roda v rod kot dragocena navodila zanamcem. Zdaj dobro znani pregovor – »bolj v gozd, več drv« ni bil izjema.

  • Menijo, da je ruskega porekla. Vsekakor prve podobne fraze »Dlje v gozd – več drv«, »Čim dlje v gozd, tem več drv« najdemo v ruskih delih 17. in 17. stoletja.
      . In tudi v "Večerih na kmetiji blizu Dykanke" (1931-1932) Mikole Vasiljeviča Gogolja in "Po minulem dnevu" (1960) Volodimirja Fjodoroviča Tendrjakova.
  • Ta pregovor je omenjen v razlagalnem slovarju Volodimirja Dahla. Čeprav nekateri viri kažejo na njeno moldavsko in celo poljsko poreklo.
Globoko v gozdu je dobesedno več drv
  • Vendar ni pomembno, kje se je rodil ta pregovor. Sprva je bil to najverjetneje moder nasvet. In je odražal način življenja in vsakdanje življenje naših daljnih prednikov. Navsezadnje so bila v tistih časih drva glavna sestavina uspešnega življenja ljudi, ki so zagotavljala njihov obstoj v mrzlih zimskih mesecih.
    • S pomočjo drv so ogrevali hiše, prostore za živino, kurili peči za kuhanje, topili kopeli, v katerih so se lahko ljudje pozimi umivali. Drva so začeli spravljati že dolgo pred nastopom hladnega vremena in to večinoma ročno. V skrajnem primeru so uporabili konje, ki so drva zložili na hlod in jih pripeljali domov.
    • Seveda so bili vsi gozdovi, snežišča in gmajne, ki so bili najbližje naseljem, hitro posekani. In grmičevje za kurjenje je bilo že pobrano. Zato se je iz leta v leto izkazalo, da je pridobivanje drv za zimo vedno težje.
  • To je bilo mogoče storiti le z globokim poglobitvijo v gozd, kar je zahtevalo precej truda in časa. Tako se je moder nasvet postopoma spremenil v pregovor, ima dobesedni pomen - "hočeš biti z drvmi za zimo - za to se moraš bolj potruditi." Malo kasneje se je pojavil še en figurativni pomen tega pregovora - "bolj ko študiraš, več znanja pridobiš."

Pomembno: Omeniti velja, da je v globini gozda, kjer je bilo manj ljudi in več drv, breme postalo težje. Da, dobra drva se je dalo nabrati v precejšnjih količinah, a jih je bilo treba tudi domov voziti. In z vozičkom ne boste šli v goščavo gozda. Zato je tudi v tistih daljnih časih ta izraz zvenel kot opozorilo, da boste morali poleg prizadevanj, da bi dobili in dobili "drva", plačati za to vso pot nazaj.

  • Z leti je problem drv za ljudi postal manj pomemben. Navsezadnje so jih začeli odkupovati od zbirateljev, marsikje pa so začeli uporabljati zemeljski plin. Toda stari pregovor je nadaljeval svoj obstoj in postopoma pridobil alegorični pomen: "bolj ko se dogodki razvijajo, več težav in ovir se pojavlja na poti."
Toda več kot jih je, večje je breme
  • Zato je imel rek »bolj v gozd, več drv« je imel v različnih obdobjih različen pomen, uporabljal pa se je tudi dobesedno in v prenesenem pomenu. In zdaj ga je mogoče uporabiti v različnih situacijah. Toda se pogosteje uporablja v prenesenem pomenu, ko želijo spregovoriti o težavah in težavah, ki nastanejo pri poglabljanju v neki proces.
    • Ali pa o osebi, ki za dosego svojih sebičnih ciljev vse pogosteje počne nekaj nečednih dejanj. Na primer, tak grob primer je, ko oseba laže. Lagal je o eni podrobnosti in eni osebi. Potem pa se ta krog poveča, prav tako arzenal teh podrobnosti. In vse to moraš nositi na svojih ramenih.
  • In ne glede na vse, tudi z dobrimi dejanji, na primer pri drugi izobrazbi, se bodo pojavile druge težave, majhne kot drva. Vendar to ne pomeni, da bi morali opustiti kakršna koli prizadevanja. Vedno bodite odgovorni za svoja dejanja!
  • In nikoli ne pozabite, da tovor drv postane večji. Zato se ne smete preobremeniti. Navsezadnje bo deloval še en pregovor: »z enim udarcem lahko preganjaš dve muhi, a ene ne ujameš«. Več drv, ki vam ne gredo v roke, naberete, več možnosti imate, da jih boste raztresli. Zato izračunajte svojo moč!

Video: Ruski ljudski pregovori

Priljubljeni članki

Lepota Kriolipoliza - kakšna je zgodovina metode, načela delovanja, prednosti in slabosti Zdravje Seznam najboljših gela za nohte: kako izbrati protiglivično zdravilo, namige za uporabo
Kuhanje Tofu sir - koristi in škodo za telo, sestavo in vsebnost kalorij, tehnologija proizvodnje doma Kuhanje Gobova juha iz svežih gob - korak za korakom recepti za kuhanje prvega tečaja s fotografijo Zdravje Bolečina pri prostatitisu - kaj lahko odpravijo simptomi pri moških Dugi namigi Razlaga sanj - videti v sanjah, da je ugriznila kača. Zakaj sanjati, da je črna, zelena, rumena, bela, velika, majhna, strupena, klopotača ugriznila roko, nogo, prst, moškega, žensko, otroka, mačko, psa: razlaga sanj Dugi namigi Kako pravilno vezati visoke in nizke paradižnike v rastlinjakih in odprtem terenu: 5 načinov, pravil, nasvetov. Kako kupiti zatiče, fitinge iz steklenih vlaken, plastične sponke, spenjalnik, napravo za vezanje paradižnika na AliExpressu: povezava do Dugi namigi Grelna mazila za mišice in sklepe: seznam, pregled, značilnosti uporabe Dugi namigi S čim nositi ženske bež hlače: pravila kombiniranja bež barve, modni loki, ženske podobe, fotografije. Kako kombinirati ženske bež hlače z bluzo, majico in čevlji? Kako kupiti modne ženske bež hlače pri Lamodi in AliExpressu: povezava do kataloga Dugi namigi Ženska oblačila in čevlji Adidas Originals, Pperformance, Neo na Lamodi: pregled, fotografija. Kako kupiti Adidas ženske jakne, puloverje s kapuco, majice, hlače, torbe, čevlje, superge znižano, akcijsko, v spletni trgovini Lamoda?