Kako prevesti naslov za dostavo, ime vasi, vasi, ulice, hiše, stanovanja za AliExpress v angleščino v latinici na spletu?
Ne veste, kako pravilno napisati naslov na AliExpress? Preberite članek, tukaj je vse napisano o najpreprostejšem prevajalskem mestu Translit.
Torej, ustvarili ste račun na AliExpress in zdaj želite izbrati izdelek, da ga naročite. Veliko časa ste porabili za razumevanje celotnega postopka registracije in kako izbrati izdelek iz ogromnega asortimana. Zdaj lahko naredite prvo naročilo, vendar morate za dokončanje postopka registracije vnesti naslov za dostavo v angleščini.
Če še niste registrirani, nakupovanje na tej največji tržnici zahteva dokončanje tega postopka, tako da vam je na voljo na milijone izdelkov, ki jih lahko naročite. Preberite člankov na naši spletni strani o tem, kako narediti vse pravilno. Ogledate si lahko tudi video navodila na tej povezavi in se registrirate.
Kako prevesti naslov za dostavo AliExpress v angleščino, latinico na spletu z uporabo Translita?
Pomembno: Če je kazalo napisano napačno, bo paket potoval čez celotno državo. Po pisnem indeksu bo prispel na drugo pošto in ko bodo zaposleni razumeli naslov in razumeli, da je prišlo do pomote, bodo paket poslali na navedeni naslov.
Zato je pomembno, da pravilno navedete indeks, če želite, da paket prispe hitro. Če je indeks pravilno napisan in je v naslovu napaka, potem lahko naročilo sledite po sledi in ko prispe na cilj, takoj pojdite na pošto in ga prejmite. Če v 10 dneh ne pridete na pošto, se paket vrne pošiljatelju.
Nasvet: Da ne bo težav pri prejemu paketa od AliExpress, pravilno napišite indeks in naslov.
Naslovno vrstico lahko prevedete v angleščino ali latinico na spletnem mestu Translit. Vnesite besedo in prevod bo takoj pripravljen. Kako prevesti naslov za dostavo AliExpress v angleščino, latinico na spletu s Translitom? Navodila:
V vrstico State/Province/County napišite državo, vendar besedno zvezo najprej prevedite v angleščino. Vnesite besede v obrazec na spletnem mestu in kliknite " V translitu". Spletno mesto bo takoj in hitro prevedlo zahtevane besede.
Naslov napiši v latinici, da bodo besede berljive za poštarja, ker mora poslati sporočilo o prispetju paketa. To lahko storite na spletni strani Translit. Kliknite » Turn on Latin « in začnite vnašati vse podrobnosti svojega naslova. Street Address – tukaj vpišemo ulico, hišno številko, zgradbo, stanovanje, State/Province/County — regijo. Določite okrajšave tudi z uporabo latiničnih črk:
Ko prevedete vsako besedo, jo kopirajte in prilepite v naslov na AliExpress. Zahvaljujoč temu boste lahko hitro izpolnili obrazec za naslov in pri tem porabili najmanj časa.
