Kakšna so ruska imena in zvoki dni v tednu v angleščini?
Zanimivo je, da so stari Germani ta imena dni v tednu prilagodili svojim bogovom. To povezavo lahko danes zasledimo v germanskih jezikih.
Za stare Grke in Rimljane je bila nedelja sončen dan. Na primer v angleščini:
- nedelja — nedelja (сандей), če je dobesedno prevedeno, pomeni "dan sonca." Ki je dobil ime po bogu Solu, ki je poosebljal svetilo.
- sobota — sobota (setuday) je neposredno povezana s Saturnom. Anglosasi ga niso preimenovali. Toda v španščini, italijanščini in francoščini ima ta dan v tednu iste korenine kot naš, iz hebrejskega "šabat".
- Ponedeljek — Ponedeljek (Mandai ali Mandi, ki ga govorijo domači govorci) je prav tako poimenovan po boginji lune. Prav tako ima veliko vidikov in strani, tako kot njegove faze. Pa tudi čustveno morate biti previdni, saj na ta dan lažje padete pod slab vpliv ali izstopite iz ravnovesja. A prevara bo v ponedeljek hitro razkrita.
- Torek Torek (torek) je dan Tuska, očeta vseh Tevtonov, sina Zemlje. Upodabljali so ga kot modreca s kapuco na glavi.
- Sreda Sreda (vensday) je dan Wotana ali Odina, najvišjega božanstva naroda. Mimogrede, identificirali so ga tudi z bogom Merkurjem.
- Četrtek — četrtek (ссооздей) – v nemški mitologiji bog groma Thor.
- petek - petek (frinideje) - v čast boginje Frigge, Odinove žene. Toda v njegovem francoskem imenu Vendredi, ki spada v romansko skupino, lahko vidite ime rimske boginje Venere.
