"Natančnost je vljudnost kraljev": avtor fraze, ki pomeni
Besedna zveza "Natančnost je vljudnost kraljev" je znana mnogim in je ne razumejo vsi. Oglejmo si podrobneje njegov pomen.
Menijo, da se je ta stavek prvič pojavil iz ust francoskega kralja Ludvika XVIII. (1755-1824).
Točnost je vljudnost kraljev
Prvotno je imel ta pregovor naslednji pomen: oseba, ki je točna, praviloma ne odlaša, pride zelo vljudno in dostojanstven – kot pravi kralj.
Stavek kot celota zveni bolj razumljivo, nekoliko spremeni svoj pomen: "Natančnost je vljudnost kraljev, vendar dolžnost njihovih zvestih podložnikov."
Tako lahko sklepamo, da ni nujno, da so kraljevi v vsem natančni vaša dejanja (vedno sledite dnevnemu urniku, ne prekličite sprejemnih ur itd.). Vladar se obnaša vljudno, izkazuje spoštovanje, je pozoren do sogovornika, vendar to zanj ni obveznost ali prisila.
Druga različica fraze, ki se redkeje uporablja: "Natančnost je vljudnost kraljev."
